(English version below)
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.
1. Kontaktaufnahme mit uns
Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
2. Webhosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei der World4You Internet Services GmbH (Hafenstraße 2a, 4020 Linz, Österreich) gehostet. Zum Zweck der Betriebssicherheit, zur Erstellung von Zugriffsstatistiken und zur Abwehr von Angriffen erfasst der Provider automatisch Daten über jeden Zugriff auf die Website (sogenannte Server-Logfiles). Dazu gehören:
- Besuchte Website (URL)
- Uhrzeit und Datum des Zugriffs
- Menge der gesendeten Daten in Byte
- Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten (Referrer URL)
- Verwendeter Browser und das Betriebssystem des Nutzers
- Verwendete IP-Adresse
Diese Datenverarbeitung basiert auf unserem berechtigten Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einem sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website.
3. Ihre Rechte
Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns (info@c-ferox.com) oder bei der Datenschutzbehörde (DSB) in Österreich beschweren.
Privacy Policy (English Version)
The protection of your personal data is of strict importance to us. Therefore, we process your data exclusively on the basis of the legal regulations (GDPR, TKG 2021). This privacy policy informs you about the most important aspects of data processing within the framework of our website.
1. Contacting Us
If you contact us via e-mail, the data you provide will be stored by us for six months for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
2. Web Hosting and Server Log Files
Our website is hosted by World4You Internet Services GmbH (Hafenstraße 2a, 4020 Linz, Austria). For the purpose of operational security, the generation of access statistics, and defense against cyberattacks, the provider automatically collects data about each access to the website (so-called server log files). This includes:
- Visited website (URL)
- Time and date of access
- Amount of data sent in bytes
- Source/reference from which you reached the page (Referrer URL)
- Browser used and the operating system of the user
- IP address used
This data processing is based on our legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) in the secure and error-free operation of the website.
3. Your Rights
In principle, you have the rights to information, correction, erasure, restriction, data portability, revocation, and objection regarding your data stored by us. If you believe that the processing of your data violates data protection law, you can complain to us (info@c-ferox.com) or to the Austrian Data Protection Authority (DSB).